ヒルデガルトの音楽　― O Jerusalem　天の都 ―

▼演奏予定
ヒルデガルト・フォン・ビンゲン（1098-1179）
• おお、エルサレムよ　O Jerusalem
• めでたし、高貴な生まれのお方　Ave generosa
• 鳩は見つめました　Columba aspexit
• おお、祝福されしルペルトゥスよ　O beatissime Ruperte
• おお、輝ける宝石よ　O splendidissima gemma
他

▼ヒルデガルト・フォン・ビンゲンについて
900年も前のドイツに生まれたその偉大な聖人の業績はあまりに計り知れない。医学、神学、薬学、自然学、あらゆる分野のどんな知識人なら彼女について正しく語り得るだろうか。
女子修道院長となったヒルデガルトは、当時から預言や奇跡､そして『道を知れ』などの書物で名が知られていた。女性蔑視の時代において、極めて異例なことに政治や教会の出来事にも深く関わった。教皇に幻視力を認められ書物の執筆を勧められた、公式に説教を行った、道徳劇を創作した、など彼女を語るとき多くの「最初の」「女性初の」がつくことになる。
病気とその治療法を扱った『複合医学の書』を書いたころ、典礼用の詩と音楽も創り『天の啓示の調和の響き』として残っている。「神と聖者たちを称えるために、いかなる人間からも教えられずに歌や旋律を生み出しました」と自伝で語るように、教会旋法に収まりきらない彼女独自の表現は、天の音楽を、命の喜びを体中で現したような聖歌であると言えるだろう。
1179年９月17日の夜、81歳で帰天。2012年10月、ベネディクト16世がヒルデガルトを教会博士と宣言した。

▼出演
【花井 尚美　Naomi Hanai／歌】
聖ヒルデガルトの聖歌集 『天の啓示によるシンフォニア』全77曲を歌う試みを、残された２つの写本を手掛かりにその特別な響きを愛する方々と共に歌っています。

オランダ王立デン･ハーグ音楽院バロック声楽科、ブラバンド音楽院古楽声楽アンサンブル科(レベッカ･ステュワート氏による）をそれぞれディプロマを取得して卒業。
欧州で様々な音楽活動後、日本において、ヴォーカルアンサンブル･カペラ創立からグレゴリオ聖歌とフランドルのポリフォニー音楽を長年にわたり歌ってきた。
ジョスカン･デ･プレのミサ全曲などを録音。ギヨーム･ド･マショー『真実の物語』や『薔薇物語』などの中世フランス文学を朗読と演奏で紹介。また、ギヨーム･デュファイの作品のみを演奏する『デュファイ祭』を主催している。

【矢野 薫　Kaoru Yano／ゴシックハープ】
上野学園大学音楽学部器楽学科チェンバロ専攻卒業。チェンバロ、通奏低音を渡邊順生・西山まりえ・戸崎廣乃、室内楽を故大橋敏成、オルガンを小林英之、バロック・ハープを西山まりえ各氏に師事。在学中よりソリスト及び通奏低音奏者として各地で演奏活動を行う。
フランス、シャロン・アン・シャンパーニュ国際音楽祭、目白バ・ロック音楽祭【デビューリサイタル】等国内外の音楽祭に出演。第17 回国際古楽コンクール〈山梨〉において入選。
現在、ソロ活動の他、小編成でのアンサンブル、また大規模なオペラや宗教曲など様々な公演、レコーディングに、チェンバロやオルガン、ハープの通奏低音奏者として活動の場を広げている。

【坪田 一子　Ichiko Tsubota／中世フィドル】
国立音楽大学楽理学科卒業。在学中よりヴィオラ・ダ・ガンバを神戸愉樹美氏に師事。
ベルギーでヴィーラント・クイケン氏、ポルトガルでパオロ・パンドルフォ氏のマスタークラスに参加。
ヨーロッパの中世からルネサンス・バロック音楽まで、アンサンブルを中心に演奏活動をしている。
「ラウデージ東京」、「メネストレッロ」メンバー。国立音楽大学非常勤講師。

【中世女声アンサンブル｢De Liefde｣&｢Lux Vivens｣】
青山比呂乃　井桁光恵　斎藤ひとみ（プサルテリウム）　島田恵子
鈴木るり　津端実紀子　新実 結　原 弥生　脇屋 緑　渡邉真澄

▼公演情報
2027年1月23日(土)午後4時開演
千葉市美術館 1F さや堂ホール
アクセス：https://www.ccma-net.jp/visit/access/
前売 3500円 当日4000円 学生2500円