DURAN "Vornak Tour: DURAN x Boris"

Thursday, September 24, 2026
Osaka Yogibo META VALLEY
https://selebro.co.jp/metavalley/
open 19:00 / start 19:30
adv ￥5,000 / door ￥5,500

・On the day of the event, a separate drink charge will be required upon entry.
・Smoking is prohibited inside the venue.
・We are unable to offer refunds for tickets due to customer reasons.
・Please note that ticket refunds are not possible unless the performance is postponed or canceled.
・Please follow the instructions of the staff inside the venue (including the lobby before entry).

We kindly ask for the understanding and cooperation of each and every one of our attendees so that this performance can be a wonderful one.

＊＊＊

2026年9月24日，星期四
大阪瑜伽坊 META VALLEY
https://selebro.co.jp/metavalley/
19:00 开场 / 19:30 开始
预售票 5,000日元 / 现场票 5,500日元

・活动当天入场需另付饮料费。
・场馆内禁止吸烟。
・因顾客原因无法退款。
・除非演出延期或取消，否则无法退款。
・请听从场馆内（包括入口大厅）工作人员的指示。

为了呈现一场精彩的演出，恳请各位观众的理解与配合。

＊＊＊

2026년 9월 24일 목요일
오사카 요기보 메타 밸리
https://selebro.co.jp/metavalley/
오후 7시 개장 / 공연 시작 오후 7시 30분
예매 5,000엔 / 현장 구매 5,500엔

・공연 당일 입장 시 음료는 별도 구매하셔야 합니다.
・공연장 내에서는 흡연이 금지되어 있습니다.
・고객 사정으로 인한 환불은 불가합니다.
・공연 연기 또는 취소 시를 제외하고는 환불이 불가능합니다.
・공연장 내(입장 전 로비 포함)에서는 스태프의 안내에 따라 주시기 바랍니다.

많은 분들의 이해와 협조를 부탁드리며, 멋진 공연이 될 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

＊＊＊

Jueves, 24 de septiembre de 2026
Osaka Yogibo META VALLEY
https://selebro.co.jp/metavalley/
Apertura: 19:00 / Inicio: 19:30
Entrada anticipada: 5000 ¥ / Entrada en taquilla: 5500 ¥

• El día del evento, se cobrará una tarifa adicional por las bebidas al entrar.
• Está prohibido fumar dentro del recinto.
• No se admiten devoluciones de entradas por motivos personales.
• Tenga en cuenta que no se admiten devoluciones a menos que el espectáculo se posponga o cancele.
• Siga las instrucciones del personal dentro del recinto (incluido el vestíbulo antes de entrar).

Agradecemos la comprensión y colaboración de todos los asistentes para que este espectáculo sea un éxito.