不易流行 〇〇沼のホトリへご招待（ヌマホト）シリーズ第二弾　〜和楽器コンサートへの手引き〜

古典芸能プロジェクト《不易流行》による「○○沼のホトリへご招待（通称：ヌマホト）」シリーズ第二弾のご案内です！
その存在を知っていても、なかなか触れる機会がない古典芸能の世界。
「ヌマホト」シリーズは各芸能の面白さをわかりやすく、初めて観る方に向けた設計となっております。

【For Visitors to Japan】
Please scroll down to read the text below. This is a summary of performance information in English.

今回は和楽器の世界へ誘います。
公演ジャンルとして古典芸能と呼べるかというと正確には合致しないかもしれないのですが、それぞれの楽器は間違いなく古くから現在に至るまで脈々と受け継がれてきた「伝統」そのものと言えます。
ご出演は各楽器を専門として第一線で活躍中の演奏家です。

各楽器や上演楽曲の解説、体験会の実施など、初めて鑑賞するお客様にとっても親しみやすい企画となっております。
本公演についての詳細はコチラ👇
https://fueki-ryuko.org/archives/732

▼会場
中央区立日本橋公会堂
（「水天宮前」駅徒歩２分／「人形町」駅徒歩５分：東京都中央区日本橋蛎殻町一丁目31番1号　日本橋区民センター内）

▼開催日時
2023年3月16日(木)16:30開演　17:30終演予定（16:00開場）

▼出演者
杵屋佐喜／金刺敬大／東音 佐藤さくら子／石本かおり／望月輝美輔

▼演目
・芙蓉曲メドレー「案山子」「鈴鹿時雨」「浮かれ黒猫」
・「村祭」
ほか

−不易流行とは？
これまで日本で愛されてきた芸能や美にヒントを得ながら、その歴史が感じられる公演や製品を作るクリエイターズチームです。
古典芸能が本来持ちうる芸術性と娯楽性を、現代人が楽しめる形で提供することをコンセプトに活動しています。
お問合せ先（メールアドレス）→　info@fueki-ryuko.org

この機会にホームページやSNSも覗いてみてくださいね！
公式ホームページ→　https://fueki-ryuko.org/
公式Twitter→　https://twitter.com/fuekiryuko_ent
公式LINE→　bit.ly/FR_230210
※お問合せはLINEからも受け付けています。

−“ヌマホト”とは？
古典芸能プロジェクト《不易流行》がお届けする新シリーズです。
正式名称は「○○沼のホトリへご招待」で、通称“ヌマホト”です。
その存在を知っていても、なかなか触れる機会がない古典芸能の世界。
“ヌマホト”シリーズは各芸能の面白さをわかりやすく、初めて観る方に向けた設計となっております。
私たち不易流行が感じている古典芸能の面白さやパワーを、これまで馴染みのなかった方々に【現代的な手法】を用いてお届けしたいと思っております！
劇場でご覧いただく機会を創るところを起点として、様々な形で触れていただけるよう企画して参ります！！

【About this Performance】
Welcome to Japan!
Would you like to take this opportunity to experience an ancient and beloved art form?
We have a special offer for you during your stay in Japan.
You can enjoy a 1-hour concert with Japanese instruments for only 1,000 yen/person (advance ticket).
It is designed to be easy to understand for those who are viewing a concert of traditional Japanese instruments for the first time.
You will hear ensembles of taiko, shamisen, koto, and traditional Japanese flute played by Japan's leading performers.
Explanations about each instrument and the music to be performed will be provided, as well as a hands-on session for those who wish to try it out.
We want to help you have a wonderful time during your stay in Japan.

【What is FuekiRyuko?】
This team of creators is inspired by the arts and beauty that have been loved in Japan up to now, while creating performances and products that showcase the history of these arts and beauty.
Concept: To provide the inherent artistry and entertainment value of classical performing arts in a form that can be enjoyed by people today.
Philosophy: A flexible team that shares and works together on things that would be interesting to try, while remembering the traditions and history.